Quotidien et déclencheurs

Pourquoi nous ne promettons pas de guérison

18.11.20266 min de lectureVérification des faits

Pourquoi nous ne promettons pas de guérison

Une seule phrase suffit. Selon l'article 4 de la loi sur les produits thérapeutiques, un produit est un médicament s'il est destiné à agir médicalement sur l'organisme ou s'il est présenté comme tel. Ce n'est pas seulement la composition qui compte, mais aussi ce que quelqu'un écrit à son sujet.

En bref

  • La loi sur les produits thérapeutiques met la présentation d'un produit sur le même plan que sa destination.
  • Écrire qu'un produit aide à arrêter peut, juridiquement, en faire un médicament.
  • Un médicament a besoin d'une autorisation fondée sur des données cliniques. Nous n'en avons pas.
  • C'est pourquoi nous n'écrivons nulle part que KLAIR aide à arrêter de fumer.
  • Nous pensons que c'est juste, loi ou pas.

Ce que dit la loi

La phrase décisive se trouve à l'article 4, alinéa 1, lettre a de la loi sur les produits thérapeutiques.

Les médicaments y sont définis comme des produits d'origine chimique ou biologique destinés à agir médicalement sur l'organisme humain ou animal, ou présentés comme tels. La loi cite expressément le diagnostic, la prévention et le traitement de maladies.

La formule « destinés à [...] ou présentés comme tels » est au cœur de la question. L'un des deux suffit.

Dans ses documents de délimitation, Swissmedic précise en ce sens que la destination d'un produit détermine le droit qui s'y applique. Une même préparation peut relever de réglementations différentes selon la manière dont elle est commercialisée.

Pourquoi le mot « présenté » pèse si lourd

Pour les produits aromatiques, cette phrase est particulièrement tranchante.

Swissmedic a publié une notice spécifique sur la classification des huiles essentielles. La raison : c'est précisément pour ces produits que les questions sur la limite arrivent en continu.

Un produit qui se contente de sentir ou d'avoir un goût ne pose pas de problème. Dès que quelqu'un ajoute qu'il apaise, qu'il aide pendant le sevrage ou qu'il atténue l'envie, cela devient une affirmation médicale.

Et cette affirmation, il faut pouvoir la prouver. Pas avec des témoignages, mais avec une autorisation de mise sur le marché.

C'est la raison pour laquelle tout notre blog est formulé avec autant de prudence.

Pour aller avec
KLAIR Pen Schwarz Metallic
KLAIR Noir Métallique Prix de venteCHF 52.43 Prix normalCHF 69.90

Ce que nous n'écrivons donc pas

La liste est courte, et elle nous engage.

Nous n'écrivons pas que KLAIR aide à arrêter de fumer. Nous n'écrivons pas qu'il réduit l'envie, facilite le sevrage ou soutient un sevrage tabagique. Nous ne l'appelons pas produit d'aide au sevrage tabagique.

Nous ne prétendons pas non plus qu'il est sans danger. Dire qu'un produit est inoffensif de façon prouvée, c'est aussi faire une affirmation qui devrait être démontrée.

Et nous n'appelons jamais KLAIR une vape, une cigarette électronique ou une vape sans nicotine. Il ne vaporise rien, il ne contient aucune électronique, et ce terme serait tout simplement faux.

Ce que nous écrivons à la place

Il reste la description, et elle suffit.

KLAIR est un inhalateur mécanique sans tabac, sans nicotine et sans électronique. Tu insères une capsule en coton, tu portes le Pen à la bouche, tu aspires et tu sens un arôme.

C'est vérifiable. Chacune de ces phrases décrit ce qu'est le produit et ce que tu fais, pas l'effet qu'il a sur toi.

Sur la recherche, nous disons ce qui est connu. En 2012, Przulj, McRobbie et Hajek ont résumé que le remplacement sensorimoteur peut renforcer un traitement de substitution nicotinique et qu'il ne sera probablement pas utile à lui seul. Pour notre type d'appareil, on ne connaît pas d'études.

Ce que KLAIR peut faire et ce qu'il ne peut pas faire trace cette limite en détail.

Ce que cela nous coûte

Cette position n'est pas gratuite, et ce serait malhonnête de le taire.

Sur ce marché, les termes de recherche les plus évidents parlent d'effet. Qui écrit « aide à arrêter de fumer » est trouvé pour ces recherches. Qui ne l'écrit pas ne l'est pas.

Il en va de même pour les textes de vente. Une promesse vend mieux qu'une description, du moins à court terme.

Nous acceptons ce désavantage. Le prix du raccourci serait une procédure, et le prix d'une procédure serait le produit.

Pourquoi nous ferions pareil sans la loi

L'arrêt du tabac est une question de santé, et le marché qui l'entoure est plein de promesses.

Le 30 mars 2026, AT Suisse a signalé à l'Office fédéral de la santé publique des produits vendus comme sans nicotine qui contenaient entre 10 et 66 milligrammes de nicotine. Ce n'est pas un cas limite, c'est une fausse indication sur l'emballage.

Dans un tel environnement, la retenue devient un signe distinctif. Qui dit ouvertement ce qu'il ne sait pas est plus crédible que ceux qui promettent tout.

Et il y a le plus important : 76,3 % des ex-fumeuses et ex-fumeurs quotidiens en Suisse y sont arrivés sans aucune aide. Un produit qui se présenterait comme indispensable informerait mal ces personnes.

Là où la classification reste ouverte

Il y a une question à laquelle nous ne pouvons pas répondre de manière définitive.

La loi sur les produits du tabac ne s'applique pas à KLAIR, puisqu'il n'y a ni tabac, ni nicotine, ni électronique en jeu. Où classer le produit à la place, ce n'est pas au fabricant d'en décider.

La qualification contraignante revient à l'autorité. Nous ne la constatons pas ici et ne l'anticipons pas non plus.

Ce que nous pouvons faire, c'est garder une description propre. C'est exactement ce que décrit cet article.

Si tu remarques quelque chose chez nous

Cette exigence vaut pour toute notre présence, pas seulement pour le blog.

Les textes évoluent sur des années, et des formulations d'une autre époque traînent parfois encore quelque part. Si tu tombes sur nos pages sur une affirmation qui prétend à un effet, c'est une erreur, pas des petites lignes.

Dans ce cas, écris-nous. Nous corrigerons.

L'essentiel en bref

Selon l'article 4 de la loi sur les produits thérapeutiques, il suffit de présenter un produit comme un remède pour en faire un médicament. C'est la destination qui décide, pas seulement le contenu.

C'est pourquoi nous n'écrivons nulle part que KLAIR aide à arrêter, réduit l'envie ou est sans danger. Nous décrivons ce qu'est le produit et ce que tu en fais.

Cela nous coûte de la visibilité et du chiffre d'affaires. C'est pourtant la seule position que nous pouvons tenir.

Pour aller avec
KLAIR Pen Silber Modern
KLAIR Argent Moderne Prix de venteCHF 52.43 Prix normalCHF 69.90

Sources

  1. Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux (loi sur les produits thérapeutiques, LPTh, RS 812.21), article 4, alinéa 1, lettre a : les médicaments sont des produits d'origine chimique ou biologique destinés à agir médicalement sur l'organisme humain ou animal, ou présentés comme tels, et servant notamment à diagnostiquer, à prévenir ou à traiter des maladies, des blessures et des handicaps. fedlex.admin.ch (consulté le 20.08.2026)
  2. Swissmedic : critères de délimitation entre produits thérapeutiques et denrées alimentaires. La destination détermine le droit applicable. swissmedic.ch (consulté le 20.08.2026)
  3. Swissmedic : notice sur la classification des huiles essentielles, critères de délimitation. swissmedic.ch (consulté le 20.08.2026)
  4. Loi fédérale sur les produits du tabac et les cigarettes électroniques (LPTab, RS 818.11), article 18 sur la protection contre la tromperie. fedlex.admin.ch (consulté le 20.08.2026)
  5. Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD, RS 241), article 3, alinéa 1, lettre b. fedlex.admin.ch (consulté le 20.08.2026)
  6. AT Suisse, 30.03.2026 : signalement à l'OFSP concernant des sachets déclarés sans nicotine contenant 10 à 66 milligrammes de nicotine. at-schweiz.ch (consulté le 20.08.2026)
  7. Przulj, D., McRobbie, H., Hajek, P. (2012) : The Effect of Sensorimotor Replacement on Smoking Cessation and Craving. The Open Addiction Journal 5, 41 à 50.
  8. AT Suisse : sevrage tabagique, données et chiffres. 76,3 % des ex-fumeuses et ex-fumeurs quotidiens sans aide. at-schweiz.ch (consulté le 20.08.2026)
  9. Ligue suisse contre le cancer : offre de conseil stopsmoking, ligne stop-tabac 0848 000 181, gratuite et anonyme. krebsliga.ch (consulté le 21.08.2026)
Ajouter comme source préférée sur Google

Le kit de démarrage qui va avec

Laisser un commentaire

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés.

Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.

Les meilleures offres

Aucune offre manquée.

Inscris-toi et découvre les nouvelles offres en avant-première.